bandu酸奶
Commercial Space
DongJi Studio 東亼设计事务所
都市中的活力美学空间
-
项目地址位于湖南长沙，一家名为“半度酸奶”的甜品店，
在长沙繁华街角，一座透明玻璃建筑的空间正以清新姿态唤醒城市味蕾与视觉，
一家重新定义甜品体验的设计美学空间。
The project address is located in Changsha Hunan Province, in a dessert shop named"Half Degree Yogurt".
In a bustling corner of Changsha, a transparent glass building is awakening the city's taste buds and vision with a fresh look.
It is a design aesthetic space that redefines the dessert experience.
推开玻璃门，一场关于色彩、材质与光影的设计对话就此展开。
Pushing open the glass door, a design dialogue about color, material and light and shadow unfolds.
一整面通透玻璃外墙，将店内外的界限温柔消融。
自然光线倾泻而入，在每一个午后为甜品披上流动的光衣。
A whole wall of transparent glass gently blurs the boundary between the inside and outside of the store.
Natural light pours in, draping the desserts in a flowing light coat every afternoon.
空间中央，一道优雅的L形吧台如溪流般蜿蜒，引导顾客的视线与脚步在空间中自然流转。
优化工作动线的同时，更创造了店主与顾客之间恰到好处的互动距离——不远不近，
恰如“半度”之名，留白恰到好处。
In the center of the space,
an elegant L-shaped bar counter meanders like a stream, guiding customers' eyes and steps to flow naturally within the space.
While optimizing the work flow,
it has also created an appropriate interaction distance between the store owner and the customers - neither too far nor too close.
Just as the name "Half Degree" suggests, the blank space is just right.
抬头仰望，天花板上一抹清澈的蓝如夏日晴空；
低头俯视，吧台表面手工烧制的蓝色手工砖闪烁着独特的纹理光泽。
这两种不同材质、不同深浅的蓝在空间中形成微妙对话，
顶面油漆的平整现代与手工砖的不规则肌理碰撞出独特的视觉节奏，
让空间在统一中见变化，沉静中带跳跃。
Looking up, a touch of clear blue on the ceiling is like a clear summer sky.
Looking down, the hand-fired blue handcrafted bricks on the surface of the bar counter sparkle with a unique texture and luster.
These two different materials and shades of blue form a subtle dialogue in the space.
The smooth and modern top paint collides with the irregular texture of the handcrafted bricks, creating a unique visual rhythm
Let the space be unified yet varied, calm yet dynamic.
一侧墙面，温暖的桦木板以天然纹理诉说着自然的故事；
巧妙嵌入的镜面则反射着空间中的每一处细节。
木材的温润质感平衡了蓝色的清凉，镜面的延伸效应则让有限空间获得了视觉上的倍增。
On one side of the wall, warm birch wood boards tell the story of nature with their natural textures.
The ingeniously embedded mirrors reflect every detail in the space.
The warm texture of the wood balances the coolness of the blue color,
while the extension effect of the mirror surface visually multiplies the limited space.
“半度”哲学：恰到好处的设计智慧
“半度”不仅是店名，更是贯穿始终的设计理念：
· 半透明：玻璃外墙创造内外交流，却不完全消隐边界；
· 半互动：L形吧台促成交流，同时保留适度私人空间；
· 半对比：蓝色调的统一与材质差异的对比平衡；
· 半延伸：镜子扩展视觉空间，实体边界依然清晰。
"Half Degree" Philosophy: Design wisdom that is just right
"Half Degree" is not only the name of the store, but also the design concept that runs through it all:
· Semi-transparent: The glass exterior wall creates communication between the inside and outside, but does not completely hide the boundary.
· Semi-interactive: The L-shaped bar counter facilitates communication while maintaining a moderate amount of personal space;
· Semi-contrast: The unity of blue tones and the contrast balance of material differences;
· Semi-extension: The mirror expands the visual space, while the boundaries of the entities remain clear.
当长沙的阳光穿过那面透明玻璃，在蓝色手工砖上投下光斑，在桦木墙面留下温暖，
你会发现，在恰到好处的平衡中，发现日常之美。
When the sunlight of Changsha filters through that transparent glass,
casting light spots on the blue handcrafted bricks and leaving warmth on the birch wood wall,
You will find that in the just-right balance, you discover the beauty of daily life.
项目名称 | 半度酸奶
项目类型 | 商业设计
项目地址 | 湖南 长沙
完成时间 | 2025年12月
空间设计 | 東亼设计事务所
主案设计 | 成森
建筑面积 | 75㎡
项目摄影 | MINSTUDIO
